2nd reading of Bill C-245, An Act to amend the Canadian Multiculturalism Act (non-application in Quebec)
Tally
Yea
22
7%
Nay
307
93%
Paired
4
By party
| Party | Yea | Nay | Paired | Other |
|---|---|---|---|---|
| Bloc | 22 | |||
| CPC | 136 | 2 | ||
| GPC | 1 | |||
| IND | ||||
| LPC | 165 | 2 | ||
| NDP | 5 | |||
| Unknown |
Individual ballots (342)
LPC172 ballots
- Abdelhaq SariNo
- Adam van KoeverdenNo
- Ahmed HussenNo
- Alana HirtleNo
- Alexandra MendesNo
- Ali EhsassiNo
- Amandeep SodhiNo
- Angelo IaconoNo
- Anita AnandPaired
- Anita VandenbeldNo
- Anju DhillonNo
- Anna GaineyNo
- Annie KoutrakisNo
- Anthony HousefatherNo
- Arielle KayabagaNo
- Aslam RanaNo
- Bardish ChaggerDidn't vote
- Ben CarrNo
- Bienvenu-Olivier NtumbaNo
- Bobby MorrisseyNo
- Braedon ClarkNo
- Brendan HanleyNo
- Bruce FanjoyNo
- Buckley BelangerNo
- Carlos LeitãoNo
- Caroline DesrochersNo
- Charles SousaNo
- Chi NguyenNo
- Chris BittleNo
- Chris MaletteNo
- Chris d'EntremontNo
- Claude GuayNo
- Corey HoganNo
- Darren FisherNo
- David McGuintyNo
- David MylesNo
- Dominic LeBlancNo
- Dominique O'RourkeNo
- Doug EyolfsonNo
- Eleanor OlszewskiNo
- Emma HarrisonNo
- Emmanuella LambropoulosNo
- Eric St-PierreNo
- Ernie KlassenNo
- Evan SolomonNo
- Fares Al SoudNo
- Fayçal El-KhouryNo
- Francis ScarpaleggiaDidn't vote
- François-Philippe ChampagneNo
- Gary AnandasangareeNo
- Ginette LavackNo
- Ginette Petitpas TaylorNo
- Giovanna MingarelliNo
- Greg FergusNo
- Gregor RobertsonNo
- Guillaume Deschênes-ThériaultNo
- Gurbux SainiNo
- Heath MacDonaldNo
- Hedy FryDidn't vote
- Helena JaczekNo
- Iqra KhalidNo
- Iqwinder GaheerNo
- Jacques RamsayNo
- Jaime BattisteNo
- Jake SawatzkyNo
- James MaloneyNo
- Jean YipNo
- Jean-Yves DuclosNo
- Jenna SuddsNo
- Jennifer McKelvieNo
- Jessica Fancy-LandryNo
- Jill McKnightNo
- Joanne ThompsonNo
- John ZerucelliNo
- John-Paul DankoNo
- Jonathan WilkinsonNo
- Joël LightboundNo
- Juanita NathanNo
- Judy SgroDidn't vote
- Julie DabrusinNo
- Julie DzerowiczNo
- Karim BardeesyNo
- Karina GouldNo
- Kent MacDonaldNo
- Kevin LamoureuxNo
- Kody BloisNo
- Kristina Tesser DerksenNo
- Lena Metlege DiabNo
- Leslie ChurchNo
- Linda LapointeNo
- Lisa HepfnerNo
- Lori IdloutNo
- Louis VilleneuveNo
- Madeleine ChenetteNo
- Maggie ChiNo
- Mandy Gull-MastyNo
- Maninder SidhuNo
- Marc MillerNo
- Marcus PowlowskiNo
- Marianne DandurandNo
- Marie-France LalondeNo
- Marie-Gabrielle MénardNo
- Marilyn GladuNo
- Marjorie MichelNo
- Mark CarneyNo
- Mark GerretsenNo
- Matt JenerouxDidn't vote
- Michael CoteauNo
- Michael MaNo
- Mike KellowayNo
- Mona FortierNo
- Mélanie JolyNo
- Nathalie ProvostNo
- Nathaniel Erskine-SmithNo
- Natilien JosephNo
- Parm BainsNo
- Patricia LattanzioNo
- Patrick WeilerNo
- Patty HajduNo
- Paul ConnorsNo
- Pauline RochefortNo
- Peter FonsecaNo
- Peter FragiskatosNo
- Peter SchiefkeNo
- Philip EarleNo
- Rachel BendayanNo
- Randeep SaraiNo
- Rebecca AltyNo
- Rebecca ChartrandNo
- Rechie ValdezNo
- Rob OliphantNo
- Ron McKinnonNo
- Ruby SahotaNo
- Ryan TurnbullNo
- Salma ZahidNo
- Sameer ZuberiNo
- Sean CaseyNo
- Sean FraserNo
- Serge CormierNo
- Shafqat AliNo
- Shannon MiedemaNo
- Shaun ChenNo
- Sherry RomanadoNo
- Sima AcanNo
- Sonia SidhuNo
- Sophie ChatelNo
- Steeve LavoieNo
- Stephanie McLeanNo
- Stephen FuhrPaired
- Steven GuilbeaultNo
- Steven MacKinnonNo
- Stéphane LauzonNo
- Sukh DhaliwalNo
- Taleeb NoormohamedNo
- Tatiana AugusteNo
- Terry BeechNo
- Terry DuguidNo
- Terry SheehanNo
- Tim HodgsonNo
- Tim LouisNo
- Tim WatchornNo
- Tom OsborneNo
- Vince GasparroNo
- Viviane LaPointeNo
- Wade ChangNo
- Wade GrantNo
- Wayne LongNo
- Will GreavesNo
- Yasir NaqviNo
- Yvan BakerNo
- Zoe RoyerNo
- Élisabeth BrièreNo
CPC140 ballots
- Aaron GunnNo
- Adam ChambersNo
- Alex RuffNo
- Amanpreet S. GillNo
- Amarjeet GillNo
- Andrew LawtonNo
- Andrew ScheerNo
- Anna RobertsNo
- Arnold ViersenNo
- Arpan KhannaNo
- Ben LobbNo
- Bernard GénéreuxNo
- Billy MorinNo
- Blaine CalkinsNo
- Blake RichardsNo
- Bob ZimmerNo
- Brad RedekoppNo
- Brad VisNo
- Branden LesliePaired
- Burton BaileyNo
- Carol AnsteyNo
- Cathay WagantallNo
- Chak AuNo
- Cheryl GallantNo
- Chris LewisNo
- Chris WarkentinNo
- Clifford SmallNo
- Colin ReynoldsNo
- Connie CodyNo
- Corey TochorNo
- Costas MenegakisNo
- Dalwinder GillNo
- Dan AlbasNo
- Dan MazierNo
- Dan MuysNo
- Dane LloydNo
- Dave EppNo
- David BexteNo
- David McKenzieNo
- Dean AllisonNo
- Dominique VienNo
- Doug ShipleyNo
- Ellis RossNo
- Eric DuncanNo
- Eric MelilloNo
- Frank CaputoNo
- Fraser TolmieNo
- Fred DaviesNo
- Gabriel HardyNo
- Garnett GenuisNo
- Gaétan MaletteNo
- Glen MotzNo
- Grant JacksonNo
- Greg McLeanNo
- Gérard DeltellNo
- Harb GillNo
- Helena KonanzNo
- Jacob MantleNo
- Jacques GourdeNo
- Jagsharan Singh MahalNo
- James BezanNo
- Jamie SchmaleNo
- Jamil JivaniDidn't vote
- Jason GroleauNo
- Jasraj Singh HallanNo
- Jeff KibbleNo
- Jeremy PatzerNo
- Jim BelangerNo
- John BarlowNo
- John BrassardNo
- John NaterNo
- John WilliamsonNo
- Jonathan RoweNo
- Joël GodinNo
- Kathy BorrelliNo
- Kelly BlockNo
- Kelly DeRidderNo
- Kelly McCauleyNo
- Kerry DiotteNo
- Kevin WaughNo
- Kurt HolmanNo
- Kyle SeebackNo
- Laila GoodridgeNo
- Larry BrockNo
- Leslyn LewisNo
- Lianne RoodNo
- Luc BertholdNo
- Marc DaltonNo
- Mark StrahlNo
- Matt StraussDidn't vote
- Mel ArnoldNo
- Melissa LantsmanNo
- Michael BarrettNo
- Michael ChongNo
- Michael CooperNo
- Michael GuglielminNo
- Michael KramNo
- Michelle RempelNo
- Mike DawsonNo
- Mike LakeNo
- Ned KurucNo
- Pat KellyNo
- Philip LawrenceNo
- Pierre Paul-HusNo
- Pierre PoilievreNo
- Rachael ThomasNo
- Randy HobackNo
- Raquel DanchoNo
- Rhonda KirklandNo
- Richard BragdonNo
- Richard MartelNo
- Rob MooreNo
- Rob MorrisonNo
- Roman BaberNo
- Rosemarie FalkNo
- Sandra CobenaNo
- Scot DavidsonNo
- Scott AitchisonNo
- Scott AndersonNo
- Scott ReidNo
- Shannon StubbsNo
- Shelby Kramp-NeumanPaired
- Shuv MajumdarNo
- Stephanie KusieNo
- Steven BonkNo
- Sukhman GillNo
- Tako Van PoptaNo
- Tamara JansenNo
- Tamara KronisNo
- Ted FalkNo
- Terry DowdallNo
- Tim UppalNo
- Todd DohertyNo
- Tom KmiecNo
- Tony BaldinelliNo
- Vincent HoNo
- Warren SteinleyNo
- William StevensonNo
- Ziad AboultaifNo
- Éric LefebvreNo
NDP5 ballots
GPC1 ballots
IND1 ballots
- Alexandre BoulericeDidn't vote
Other23 ballots
- Alexis Brunelle-DuceppeYes
- Alexis DeschênesYes
- Andréanne LaroucheYes
- Bill BlairDidn't vote
- Christine NormandinYes
- Claude DeBellefeuilleYes
- Gabriel Ste-MarieYes
- Jean-Denis GaronYes
- Louis PlamondonYes
- Luc ThériaultYes
- Marie-Hélène GaudreauYes
- Marilène GillYes
- Mario BeaulieuYes
- Mario SimardYes
- Martin ChampouxYes
- Maxime Blanchette-JoncasYes
- Patrick BoninYes
- Rhéal FortinYes
- Simon-Pierre Savard-TremblayYes
- Sébastien LemireYes
- Xavier Barsalou-DuvalYes
- Yves PerronYes
- Yves-François BlanchetYes