kyg.
Bills/S-6Session 45-1·Senate bill

A fourth Act to harmonize federal law with the civil law of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law

In committee (Senate)Introduced Feb 24, 2026

Sponsor

Sponsor not recorded.

Votes on this bill

No votes recorded on this bill yet — many bills die at first reading or never reach a recorded vote.
S-6 — A fourth Act to harmonize federal law with the civil law of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law · kyg